Al´s face

Bei einem meiner ungezählten Frühstückstreffen mit Al im Café Rendezvous war auch sein Enkel Beck zugegen. Er war anläßlich eines Konzertes in Köln. Ich hatte vor Jahren ein Foto mit Al und Beck im Keller der Ultimate Akademie gemacht-noch bevor er den großen Erfolg mit seiner Musik hatte. Es war ein sehr schönes Foto, welches einen fröhlichen Al mit seinem Enkel zeigt. Dies war nun eine seltene Gelegenheit diese Aufnahme ein paar Jahre später zu wiederholen. Beide waren einverstanden und mit meiner Minox war die Sache in 2 Minuten erledigt. Einige Tage später hatte ich die Abzüge und ich muß zugeben, daß mit Al´s Gesichtsausdruck auf den Fotos als reichlich sonderbar erschien. Da er sich aber unheimlich freute, wenn ich ihm irgendwas von Beck mitbrachte, nahm ich sie Morgens zum Rendezvous mit. Al saß an seinem Stammtisch an diesem Morgen gemeinsam mit Sam Pfeffer, ebenfalls ein Dauergast im Café. Es war noch ziemlich früh und Al hatte noch nicht die notwendigen 2 Kaffees hinter sich, um wach zu werden. In diesem Stadium konnte man zunächst nur mehr oder weniger meditativ mit ihm am Tisch sitzen. Da ich aber nicht soviel Zeit und außerdem etwas besonderes für ihn hatte, zeigte ich ihm schon während des ersten Kaffees die Fotos. Erwartungsgemäß kommentierte er sie sehr kark und sie wanderten zu Sam herüber. Der starrte völlig entgeistert auf die Fotos und wiederholte immer nur ziemlich laut: "Al, what kind of face is that? What kind of face do you have?"

Al kaute gerade auf seinem Käse-Schinkentoast herum und nun wurde ihm die Sache doch zu bunt-er würgte den Bissen herunter, um gleichzeitig widerwillig den Prozeß des Wachwerdens zu beschleunigen. Genauso laut tönte er zurück: "This is a damned no-money-face, idiot! This is a no money face!"

Pietro Pellini, April 1996